jeudi 21 avril 2011

Google Blogger Belgique NL verplicht

En Belgique le choix de langue sur google n'est pas disponible pour tous les services offerts...


Je ne vais pas poster 10 captures d'écran, ça n'a rien d'esthétique...

Blogger n'est pas disponible dans une autre langue que le néerlandais en Belgique.
Et ce même si tous les paramètres Google sont enregistrés pour une langue différente (enfin certaines parties ne sont pas disponibles).

Pour modifier les paramètres de choix de langue, on peut aisément le faire en néerlandais pour ceux comme moi qui le comprennent.

C'est un peu comme chez HP Belgium où l'on se voit transféré en France puis en Australie pour prendre un cas vécu.

L'équipe de support HP Belgium ne souhaitant pas répondre en Français, l'équipe Française ne souhaitant pas dépanner un client Belge...

La personne en Australie parlait Anglais mais était très courtoise.

J'ai enfin eu droit à un très bon support de la part de HP Tunisia un mois plus tard à force d'insister.
Ils ont eux été très professionnels.

C'est beau le travail bien fait!

En Belgique c'est vrai qu'un francophonne semble faire partie d'une minorité ethnique ou culturelle.
Mais encore une fois, ce n'est qu'un détail que tout cela...

De toute manière en Belgique on parle minimum quatre langues... La preuve : http://have-fun.be/flash-media/belgique-langues-nationales/

1 commentaire:

  1. En fait je viens de retrouver l'endroit où l'on peut modifier ce paramètre à force de me déconnecter et de me reconnecter.
    Quelle chance!
    Et heureusement que je comprends...
    Bonne chance à nos amis étrangers à notre timbre poste de pays!

    RépondreSupprimer